Πιο συγκεκριμένα, ο Έλληνας ευρωβουλευτής στην ερώτησή του, αφού σημειώνει ότι σημείο τριβής, σύμφωνα με τα δημοσιεύματα των διεθνών ΜΜΕ, είναι η άρνηση «της ελληνικής πλευράς να δεχτεί νέα μέτρα λιτότητας, ώστε να καλυφθεί ένα πιθανό δημοσιονομικό κενό στον ελληνικό προϋπολογισμό», τονίζει ότι την ίδια στιγμή «η Γαλλία, υπερασπιζόμενη, τουλάχιστον, την κοινή λογική, αποφάσισε να αναθεωρήσει τη δημοσιονομική της προσπάθεια για μείωση του ελλείμματος κάτω από το όριο του 3%, μέχρι το 2017, επικαλούμενη τους κινδύνους για τις προοπτικές ανάπτυξης και απασχόλησης, από την πλήρη εφαρμογή των δημοσιονομικών συστάσεων της Κομισιόν».

Συνεχίζοντας την ερώτησή του ο Δημήτρης Παπαδημούλης και αφού αναφέρεται σε δηλώσεις του Γάλλου Υπουργού Οικονομικών, Μισέλ Σαπέν, κατά την παρουσίαση του ετήσιου Προγράμματος Σταθερότητας της Γαλλίας, στις οποίες υπογραμμίζεται ότι οι συστάσεις της Κομισιόν προς τη Γαλλία «πνίγουν την ανάπτυξη και σταματούν τις προσπάθειες της Γαλλίας για τον περιορισμό της ανεργίας», ρωτά την Κομισιόν «Για ποιους λόγους επιμένει να προτείνει, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στη Γαλλία, δημοσιονομικά μέτρα λιτότητας που αποδυναμώνουν την ανάπτυξη και την απασχόληση».