Μάλιστα προσδιορίζονται συγκεκριμένα ποσοστά σε σχέση με τα 586 ευρώ που είναι σήμερα ο κατώτατος μισθός. Η συγκεκριμένη απολαβή μάλιστα ορίζεται ως «υποκατώτατος μισθός».

Ουσιαστικά το αγγλικό κείμενο προβλέπει «υποκατώτατο μισθό» για τους νέους, ο οποίος θα αντιστοιχεί στο 90% του κατώτατου μισθού (σήμερα 586 ευρώ μικτά) για τον 1ο χρόνο εργασιακής εμπειρίας τους και στο 95% για τον 2ο χρόνο εργασιακής εμπειρίας τους.

Πρακτικά αυτό σημαίνει πως ένας νέος με ένα έτος εργασιακής εμπειρίας θα πάρει 527 ευρώ μικτά, ενώ στο 2ο χρόνο θα αμοίβεται με 556 ευρώ.