Το βίντεο δόθηκε στη δημοσιότητα από ομάδα για τα δικαιώματα των μεταναστών CMS (Αλληλεγγύη στους Μετανάστες του Καλαί), τραβήχτηκε στις 5 Μαΐου και δόθηκε στη δημοσιότητα πριν από μερικές ημέρες, με τις καταγγελίες για τη μεταχείριση της οποίας τυγχάνουν οι μετανάστες που γίνονται αντιληπτοί, να μην αποτελούν ωστόσο και κάτι καινούριο. 

Στο βίντεο, διάρκειας δύο λεπτών, αστυνομικοί χτυπούν μετανάστες που ανακλύπτονται σε φορτηγά, τους κυνηγούν για να τους γρονθοκοπήσουν, εμφανίζονται να χρησιμοποιούν και σπρέι πιπεριού ενώ δεν διστάζουν να τους ρίξουν από τις μπάρες της εθνικής.

Η Γενική Διεύθυνση της γαλλικής αστυνομίας (DGPN) αναφέρει ότι ξεκίνησε έρευνα για να διαπιστωθεί εάν υπάρχουν παραβάσεις. «Οι ακριβείς συνθήκες του περιστατικού θα διερευνηθούν άμεσα [...] και κάθε παράλειψη στην τήρηση των δεοντολογικών κανόνων θα τιμωρηθεί» ανέφερε η σχετική ανακοίνωση της DGPN, σύμφωνα την Monde.

Από την πλευρά τους πάντως, οι συνδικαλιστικές ενώσεις αστυνομικών «επιφυλάσσονται» λέγοντας πως οι εικόνες είναι αποσπασματικές. «Για άλλη μία φορά, πρόκειται για αποσπάσματα, πρέπει να δούμε στο σύνολό του το βίντεο» ανέφερε ο Λουντοβίκ Οσάρ του αστυνομικού συνδικάτου UNSA. «Γενικά, όταν ειδωθεί το σύνολο των εικόνων αποδεικνύεται η νομιμότητα της αστυνομικής παρέμβασης» υποστήριξε.