Ο 29χρονος και οι δύο συνεργοί του τοποθέτησαν τον εκρηκτικό μηχανισμό στο μηχάνημα με τα προφυλακτικά και αμέσως έτρεξαν να μπουν στο αυτοκίνητο προκειμένου να προφυλαχθούν.

Το θύμα όμως δεν πρόλαβε να κλείσει την πόρτα του οχήματος με αποτέλεσμα ένα κομμάτι από το μηχάνημα να τον χτυπήσει στο κεφάλι.

Όταν ο νεαρός μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο της πόλης Σέπινγκεν, κοντά στα σύνορα με την Ολλανδία, οι δυο συνεργοί του είπαν στους γιατρούς ότι ο φίλος τους είχε πέσει από μια σκάλα και χτύπησε στο κεφάλι. 

Οι γιατροί όμως αντιλήφθηκαν ότι κάτι δεν πήγαινε καλά με την ιστορία και ενημέρωσαν την αστυνομία.

Κατά την ανάκριση, ο ένας από τους δράστες ομολόγησε τελικά ότι ανατίναξαν το μηχάνημα και ο φίλος τους, μολονότι προσπάθησε να καλυφθεί, χτυπήθηκε στο κεφάλι από ένα μεταλλικό θραύσμα.

Στο σημείο οι αστυνομικοί βρήκαν πολλά προφυλακτικά και χρήματα, σκορπισμένα γύρω από το κατεστραμμένο μηχάνημα.