Απαγορεύτηκε η πώληση πυροτεχνημάτων σε πόλη της δυτικής Γερμανίας λόγω των ανησυχιών ότι θα μπορούσαν να προκαλέσουν ψυχικά τραύματα στους ανθρώπους που έχουν διαφύγει από εμπόλεμες ζώνες.

Η πόλη Άρνσμπεργκ στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία εξέδωσε οδηγίες σε διάφορες γλώσσες βάσει των οποίων απαγορεύεται η πώληση πυροτεχνημάτων σε αυτούς που διαμένουν σε κέντρα φιλοξενίας προσφύγων, όπως δήλωσε εκπρόσωπος των δημοτικών αρχών της πόλης στην εφημερίδα Neue Westfaelische.

Στο μεταξύ η πυροσβεστική υπηρεσία της πόλης συνέστησε στους κατοίκους της να εξετάσουν την περίπτωση να μην ρίξουν φέτος βαρελότα "για να αποφύγουν να ξυπνήσουν μνήμες φρίκης στους ανθρώπους αυτούς που διαφεύγουν από τον πόλεμο και τις συγκρούσεις".

Η παράδοση θέλει για την υποδοχή του Νέου Έτους να υπάρχουν πυροτεχνήματα και να γίνεται ένα θεαματικό σόου στην Πύλη του Βραδεμβούργου το οποίο μεταδίδεται απευθείας από γερμανικά τηλεοπτικά δίκτυα. Πέρυσι οι Γερμανοί δαπάνησαν 120 εκατομμύρια ευρώ σε πυροτεχνήματα για την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

Ωστόσο "οι άνθρωποι που έρχονται από μια εμπόλεμη ζώνη συνδέουν τους δυνατούς κρότους περισσότερο με τους πυροβολισμούς και τις βόμβες απ'ό,τι με τα πυροτεχνήματα για την Πρωτοχρονιά", πρόσθεσε ο εκπρόσωπος των δημοτικών αρχών στην εφημερίδα.

Το Ρόιτερς δεν έχει καταφέρει προς το παρόν να επικοινωνήσει με κάποιον εκπρόσωπο των αρχών του Άρνσμπεργκ.

Σε κέντρα φιλοξενίας προσφύγων έχουν αναρτηθεί αφίσες στις οποίες εξηγείται η απαγόρευση αυτή, η οποία επιβλήθηκε επίσης για να προληφθούν τυχόν πυρκαγιές σε κτίρια που χρησιμοποιούνται για τη στέγαση των προσφύγων.