«Ενας επιβάτης σήμανε συναγερμό αφού είδε δύο ενήλικες που δεν μιλούσαν γαλλικά με όπλα σε μία θήκη», εξήγησαν πηγές της έρευνας. «Πανικός προκλήθηκε στο τέρμιναλ 2 όταν οι άνθρωποι είδαν το όπλα».

Η συνοριακή αστυνομία επενέβη και συνέλαβε χωρίς πρόβλημα τους δύο άνδρες.

Τα όπλα ήταν τύπου «Airsoft» που είναι αεροβόλα πιστόλια με σφαιρίδια, «σχεδόν ακριβή αντίγραφα αληθινών όπλων», σύμφωνα με πηγή του αεροδρομίου, ενώ όσοι φέρουν τέτοια ψεύτικα όπλα θεωρούνται «οπλισμένοι».

Οι επιβάτες απομακρύνθηκαν από το τέρμιναλ 2, το οποίο είχε ήδη αποκλεισθεί εξαιτίας εγκαταλελειμμένης αποσκευής, ενώ ειδική ομάδα πυροτεχνουργών βρισκόταν ήδη επί τόπου.