Το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης, το οποίο ισχύει από το 2004, προβλέπει απλουστευμένες διασυνοριακές δικαστικές διαδικασίες παράδοσης: σε περίπτωση που ένας δικαστής οποιουδήποτε κράτους εκδώσει ένταλμα σύλληψης και κράτησης υπόπτου για διάπραξη σοβαρού εγκλήματος, το συγκεκριμένο ένταλμα ισχύει σε ολόκληρο το έδαφος της ΕΕ. Προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή λειτουργία του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, κρίνεται σημαντικό όλα τα κράτη μέλη να ενσωματώσουν πλήρως και ορθά το σύνολο των διατάξεων της απόφασης-πλαισίου στο εθνικό τους δίκαιο.

Παράλληλα, η Επιτροπή επισημαίνει αρκετά ζητήματα συμμόρφωσης της Ελλάδας και άλλων τεσσάρων χωρών, σε σχέση με τη μεταφορά της απόφασης-πλαισίου στο εθνικό τους δίκαιο. Τα ζητήματα αυτά αφορούν τη μη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο ή τη μη συμμόρφωση ορισμένων άρθρων, ιδιαίτερα την εσφαλμένη μεταφορά λόγω μη εκτέλεσης.

Τα κράτη-μέλη έχουν προθεσμία δύο μόλις μηνών για να διευκρινίσουν τα μέτρα που έλαβαν ούτως ώστε να εξασφαλιστεί η ορθή και πλήρης μεταφορά στο εθνικό δίκαιο της απόφασης-πλαισίου για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης. Στην αντίθετη περίπτωση, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει στα εν λόγω κράτη μέλη αιτιολογημένη γνώμη.