Η Ουάσινγκτον εκτιμά πως το Νέο Δελχί πρέπει πρώτα να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του στο πλαίσιο μιας συμφωνίας μη στρατιωτικής πυρηνικής συνεργασίας που συνήψε στις 2 Μαρτίου με τον αμερικανό πρόεδρο Τζορτζ Μπους. Όπως δήλωσε ο αμερικανός υφυπουργός Εξωτερικών αρμόδιος για πολιτικές υποθέσεις Νίκολας Μπερνς, "η Ινδία έχει ανάγκη ενέργειας, (...) το καταλαβαίνουμε", αλλά "η σωστή πορεία" των πραγμάτων επιβάλλει να επικυρωθεί πρώτα η αμερικανο-ινδική συμφωνία από το αμερικανικό Κογκρέσο και από τις χώρες μέλη της Ομάδας των Πυρηνικών Προμηθευτών (NSG)". Η εν λόγω συμφωνία, η οποία επισφράγισε την πρόσφατη προσέγγιση μεταξύ της Ουάσινγκτον και του Νέου Δελχί, θα επιτρέψει στην Ινδία να βγει από την τριακονταετή πυρηνική απομόνωσή της και να πάρει καύσιμα για τους αντιδραστήρες της για μη στρατιωτικούς σκοπούς από τις ΗΠΑ και από άλλες χώρες. Σε αντάλλαγμα, το Νέο Δελχί αποδέχθηκε να διαχωρίσει τις στρατιωτικές από τις μη στρατιωτικές πυρηνικές εγκαταστάσεις του και να θέσει 14 από τους 22 αντιδραστήρες του υπό διεθνή επίβλεψη. Η Ινδία, η οποία προχώρησε στην πρώτη πυρηνική δοκιμή της το 1974, δεν έχει επικυρώσει τη Συνθήκη για τη Μη Διάδοση των Πυρηνικών, πράγμα που την εμποδίζει να συνεργαστεί με την NSG.