Σύμφωνα με την γερμανική Deutsche Welle, η ελληνική κυβέρνηση εμφανίζεται ενοχλημένη από τους μιμητές και σκέφτεται να κινηθεί ακόμη και νομικά απέναντι στην Τσεχία, που παράγει και διαθέτει στην αγορά «ελληνικό γιαούρτι» αποκομίζοντας υψηλά κέρδη.

Στο δημοσίευμα αναφέρεται πως το Ελληνικό υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης έχει ως στόχο να «μπλοκάρει» τους ξένους παραγωγούς – ή τουλάχιστον όσους δραστηριοποιούνται εντός Ευρωπαϊκής Ένωσης- από το να διαθέτουν στην αγορά ελληνικό γιαούρτι.

Η Deutsche Welle επισημαίνει επίσης ότι η Κομισιόν έχει ήδη προειδοποιήσει την Πράγα ότι η παραγωγή απομίμησης ελληνικού γιαουρτιού είναι αθέμιτος ανταγωνισμός αλλά μέχρι στιγμής δεν έχει υπάρξει ανταπόκριση. «Έτσι, η Αθήνα ακολουθεί τώρα σκληρότερη γραμμή» αναφέρεται χαρακτηριστικά στο δημοσίευμα.  

Σε δηλώσεις του προς το γερμανικό πρακτορείο, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης Θοδωρής Παναγούλης ανέφερε: «Η Αθήνα βγαίνει στην αντεπίθεση. Έχει υποχρέωση να προστατεύσει τα συμφέροντά της όσο το δυνατόν καλύτερα». 

Αξίζει τέλος να σημειωθεί ότι η Γερμανική υπηρεσία υπολογίζει ότι η αξία του ελληνικού γιαουρτιού μαζί με τις απομιμήσεις του φτάνει τα 50 δισ. ευρώ και ότι η προσπάθεια της Ελλάδας να διεκδικήσει τώρα την πατρότητα μπορεί να προκαλέσει ζημιές εκατομμυρίων από αγορές-κλειδιά του προϊόντος.