Με το επίμαχο σχέδιο διατάγματος των δύο άρθρων, πλέον της «διάσπασης» των δύο εν λόγω υπουργείων, την ίδρυση δύο νέων και την μετονομασία των δύο διασπώμενων, καθορίζεται ο τρόπος συγκρότησης των υπηρεσιών των νέων και παλαιών υπουργείων, ενώ αναφέρεται ότι οι δαπάνες λειτουργίας των δύο νεοσύστατων υπουργείων (Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων - Πολιτισμού και Αθλητισμού) θα βαρύνουν έως το τέλος του 2013 τους εγκεκριμένους προϋπολογισμούς των υπουργείων από τα οποία διασπάστηκαν (και μετονομάστηκαν).

Οι σύμβουλοι Επικρατείας του Ε΄ Τμήματος του Ανωτάτου Ακυρωτικού Δικαστηρίου με την υπ΄ αριθμ. 178/2013 γνωμοδότησή τους (πρόεδρος η αντιπρόεδρος Αγγελική Θεοφιλοπούλου και εισηγητής ο Πάρεδρος Δ. Βασιλειάδης) έκριναν νόμιμο το σχέδιο διατάγματος και έκαναν ορισμένες νομοτεχνικού περιεχομένου παρατηρήσεις.