Ούτε την …πρώτη ανάγνωση, της πολυδιαφημισμένης νομοθεσίας, για τις κοινωνικές παροχές στους μετακινούμενους εργαζομένους εντός της Ευρωπαϊκής Ενωσης, δεν κατάφερε να ολοκληρώσει η Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου, στην τελευταία της συνεδρίαση, αφήνοντας έτσι στον «αέρα», το θέμα της κοινωνικής ασφάλισης εκατομμυρίων Ευρωπαίων.