Η σχεδίαση του μενού στο tvOS 13 είναι βελτιωμένη, προκειμένου να εμφανίζεται με καλύτερο τρόπο η προεπισκόπηση των εικόνων και άλλων στοιχείων του μενού. Συνολικά, το interface του tvOS 13 είναι σχεδιασμένο με γνώμονα τις μοντέρνες σχεδιαστικές επιταγές, ώστε να δείχνει σύγχρονο, χωρίς να χάνει την ευκολία στη χρήση του. Θεωρείται από πολλές πηγές το ότι είναι πιο εύκολο να βρίσκει κανείς περιεχόμενο στο ανανεωμένο tvOS 13. 

Ένα άλλο στοιχείο που κεντρίζει το ενδιαφέρον στη νέα πλατφόρμα είναι το ότι επεκτείνεται η υποστήριξη σε χειριστήρια, πέρα από το Apple TV Controller. Δια στόματος του διευθύνοντα συμβούλου της Apple, Tim Cook, στο πλαίσιο της παρουσίασης στο WWDC, έγινε γνωστό ότι το tvOS 13 θα μπορεί να λειτουργεί και με δύο από τα πιο δημοφιλή χειριστήρια που κυκλοφορούν στο χώρο του home entertainment, δηλαδή του Xbox One S και του PlayStation DualShock 4. 

H Apple θέλει να ενισχύσει τη θέση της στο πεδίο του gaming, με το να προικίσει τόσο το iOS όσο και το tvOS, με τη δυνατότητα συνεργασίας με το Apple Arcade. Το Apple Arcade είναι μία συνδρομητική υπηρεσία που προσφέρει πρόσβαση σε περισσότερους από 100 νέους και ιδιαίτερα εθιστικούς τίτλους παιχνιδιών. H Apple δεν ανακοίνωσε ακόμα τιμές με τις οποίες θα συνοδεύσει τις συνδρομητικές υπηρεσίες αυτές στην παγκόσμια αγορά.