Η Επιτροπή υπενθύμισε ότι αυτή η ομάδα υποθέσεων αφορά κυρίως απάνθρωπη και/ή εξευτελιστική μεταχείριση λόγω των κακών συνθηκών κράτησης των αιτούντων, που οφείλεται κυρίως στο διαρθρωτικό πρόβλημα υπερπληθυσμού στις φυλακές και στην έλλειψη αποτελεσματικής ένδικης προστασίας από την άποψη αυτή·
Τόνισε δε ότι, το θέμα των συνθηκών κράτησης στη φυλακή εκκρεμεί ενώπιον της Επιτροπής για σχεδόν 13 χρόνια και ότι η Επιτροπή έχει επανειλημμένα παροτρύνει τις αρχές να υιοθετήσουν μια συνολική μακροπρόθεσμη στρατηγική για την επίλυση του προβλήματος και να εισαγάγουν ένα εγχώριο αποτελεσματικό ένδικο μέσο, ενόψει ιδίως του γεγονότος ότι περισσότερες από 1.200 αιτήσεις σχετικά με τις συνθήκες κράτησης στη φυλακή εκκρεμούν ακόμη ενώπιον του Δικαστηρίου·
Ο υπερπληθυσμός εξακολουθεί να πλήττει τουλάχιστον 15 σωφρονιστικές εγκαταστάσεις στη χώρα, προέτρεψε έντονα τις αρχές να αντιμετωπίσουν άμεσα αυτήν την κατάσταση και να υιοθετήσουν μια συνολική και συνεκτική στρατηγική για την επίλυση μακροπρόθεσμα, του προβλήματος του υπερπληθυσμού, συμπεριλαμβανομένης της λήψης μέτρων για τη διασφάλιση της ομοιόμορφης κατανομής των κρατουμένων μεταξύ διαφορετικών εγκαταστάσεων, της αποτελεσματικής εφαρμογής του προαναφερθέντος Στρατηγικού Σχεδίου για τις Φυλακές μόλις εγκριθεί από το Κοινοβούλιο·
Υπογράμμισε την ένδειξη των αρχών, για την έλλειψη κατάλληλων μέσων για την προετοιμασία μιας συνολικής αξιολόγησης του συγκεκριμένου αντίκτυπου της ποινικής πολιτικής στον υπερπληθυσμό των φυλακών, ανταποκρινόμενη στην τελευταία έκκληση της Επιτροπής, ενθάρρυνε τις αρχές να εξετάσουν γρήγορα τη δημιουργία της υποδομής που θα επέτρεπε προετοιμασία μιας τέτοιας αξιολόγησης σε εύθετο χρόνο.
Σημείωσε, ωστόσο, την αποσυμφόρηση των φυλακών Θεσσαλονίκης και παρότρυνε, για άλλη μια φορά, τις αρχές να παράσχουν ένα συγκεκριμένο και μετρήσιμο σχέδιο με σχετικό χρονοδιάγραμμα για την αποσυμφόρηση των φυλακών Ιωαννίνων και Κορυδαλλού.
Ολόκληρη η απόφαση στα αγγλικά ΕΔΩ
Νίκος Ρούσσης - Στρασβούργο
