Τα αμερικανικά μέσα κι όχι μόνο, είπαν και ελάλησαν. Το Πουέρτο Ρίκο, το λένε "η Ελλάδα των ΗΠΑ" κι εδώ μας βάφτισαν το "Πουέρτο Ρίκο της Μεσογείου". Ένα λογοπαίγνιο και μια σύγκριση, με βασικό παρονομαστή την οικονομική καταστροφή. Αλλά τι θέλει ακριβώς να πει ο ποιητής;