Τη συζήτηση για τις πολύ σκληρές συνθήκες που επιβάλλουν οι μεγάλες τράπεζες σε νέους συνεργάτες τους ανοίγει ξανά, μετά το θάνατο, το περασμένο καλοκαίρι, ενός νεαρού Γερμανού μαθητευόμενου στην τράπεζα Bank of America στο Λονδίνο. Ο άτυχος νέος εργαζόταν ατελείωτες ώρες, ακόμη και τις νύχτες. Η ιατροδικαστής τονίζει ότι η κόπωση ενδέχεται να έπαιξε ρόλο στο θάνατο, αλλά αυτό δεν μπορεί να ειπωθεί μετά βεβαιότητας...