Η εκπομπή και η απάντηση της Τουρκίας εξελίχθηκαν σε διπλωματικό επεισόδιο, με τη Γερμανία, τη Γαλλία και την ΕΕ να απορρίπτουν τις διαμαρτυρίες της Άγκυρας, η οποία μεταξύ άλλων κάλεσε τον πρεσβευτή της Γερμανίας στο υπουργείο Εξωτερικών.

Σε ασυνήθιστα έντονη γλώσσα, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς δήλωσε ότι "δεν είναι αποδεκτό ο πρόεδρος μιας άλλης χώρας να ζητάει από τη Γερμανία να περιορίσει δημοκρατικά δικαιώματα επειδή αισθάνθηκε πως τον περιγέλασαν".

"Πρέπει να το καταστήσουμε σαφές στον Ερντογάν: στη χώρα μας έχουμε δημοκρατία. Αυτό είναι και τελείωσε... οι πολιτικοί πρέπει να ζήσουν με τη σάτιρα, ακόμη και ο Τούρκος πρόεδρος", δήλωσε ο σοσιαλδημοκράτης Σουλτς στην Bild am Sonntag.

"Αγαπητέ κ. Ερντογάν, το παρατραβήξατε. Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό. Η σάτιρα είναι ένα βασικό στοιχείο της δημοκρατικής κουλτούρας".

Ο Σουλτς αρνήθηκε επίσης κατηγορίες ότι η συμφωνία ΕΕ-Τουρκίας για τον περιορισμό της μεταναστευτικής ροής προς την Ευρώπη, η οποία πρόκειται να τεθεί σε ισχύ αύριο Δευτέρα, καθιστά την ΕΕ υπερβολικά εξαρτώμενη από την Τουρκία. "Η ΕΕ δεν εξαρτάται από την Τουρκία", τόνισε στην Bild am Sonntag.