Το αίτημα διαβιβάστηκε με τη μορφή «αιτιολογημένης γνώμης» δυνάμει του άρθρου 226 της συνθήκης ΕΚ. Εάν η Ελλάδα δεν απαντήσει ικανοποιητικά στην αιτιολογημένη γνώμη εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο.

Σύμφωνα με την ελληνική φορολογική νομοθεσία, οι αλλοδαπές προσωπικές εταιρίες στην Ελλάδα φορολογούνται βαρύτερα από τις ημεδαπές. Οι προσωπικές εταιρίες που έχουν την καταστατική ή την πραγματική τους έδρα στην Ελλάδα υπόκεινται σε χαμηλότερο φορολογικό συντελεστή από τις προσωπικές εταιρίες που έχουν την καταστατική ή την πραγματική τους έδρα σε άλλα κράτη μέλη.

Η Ελλάδα αναγνωρίζει ότι υπάρχει μια μικρή διαφορά μεταξύ των φορολογικών συντελεστών για τις ημεδαπές και τις αλλοδαπές προσωπικές εταιρίες, αλλά υποστηρίζει ότι η διαφορά αυτή είναι δικαιολογημένη, λόγω του ότι ένα ποσοστό των κερδών των ημεδαπών προσωπικών εταιριών φορολογείται ως προσωπικό εισόδημα των εταίρων. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η κατάσταση αυτή δεν συνεπάγεται κατ’ ανάγκη υψηλότερη φορολογία. Αντίθετα, μπορεί υπό ορισμένες περιστάσεις να οδηγεί σε ακόμη χαμηλότερο πραγματικό συντελεστή φόρου.