Η Repsol YPF ελέγχει, μέσω τη θυγατρικής της εταιρείας Andina, το 25,7% της παραγωγής φυσικού αερίου της Βολιβίας, που αντιπροσωπεύει το 17% των αποθεμάτων του ομίλου. Η μετοχή της εταιρείας έχασε μέρος της αξίας της αλλά όχι σε ανησυχητικά επίπεδα καθώς είχε προεξοφληθεί ένα τέτοιο ενδεχόμενο από τους αναλυτές. Σύμφωνα με υπολογισμούς τους, τα βολιβιανά αποθέματα της Repsol, ισοδυναμούν με το 5% μόνο της αξίας του ισπανικού πετρελαϊκού ομίλου. Εάν και είναι νωρίς για να εξαχθούν σαφή συμπεράσματα τόσο για την εταιρεία, η ισπανική κυβέρνηση εξέφρασε τη "βαθειά της ανησυχία" μετά την ανακοίνωση του βολιβιανού προέδρου. Παρόμοια ήταν η αντίδραση και της Κομισιόν, καθώς έχουν επενδύσει στη λατινοαμερικάνικη χώρα πολλές ευρωπαϊκές εταιρείες. "Η Επιτροπή σημείωσε με ανησυχία την έκδοση του διατάγματος που εθνικοποιεί τη βολιβιανή βιομηχανία...Ελπίζαμε ότι θα είχε προηγηθεί διαδικασία διαλόγου και διαβουλεύσεων πριν υιοθετηθούν τα μέτρα αυτά", δήλωσε ο εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Γιοχάνες Λέτενμπέργκερ. Παρόμοια προβλήματα με την ισπανική δημιουργεί και στη βραζιλιάνικη Petrobras που λάμβανε μεγάλο ποσοστό των αποθεμάτων της σε φυσικό αέριο από τη Βολιβία.