Οπως αναφέρεται σε ανακοίνωση της Επιτροπής, «προϊούσης της έρευνας που διεξήγαγε τους τελευταίους μήνες η Γενική Διεύθνση Ανταγωνισμού για ενδεχόμενη οριζόντια σύμπραξη μεταξύ βιομηχανιών γάλακτος όσον αφορά στην τιμολογιακή πολιτική τους και στις σχέσεις τους με τους κτηνοτρόφους - παραγωγούς, προέκυψαν ενδείξεις και περί άλλων στρεβλώσεων που επηρεάζουν τις τιμές καταναλωτή και που πρόσφατοι έλεγχοι ενίσχυσαν».

«Προκειμένου να υπάρξει» συνεχίζει η ανακοίνωση «μια συνολική προσέγιση των θεμάτων που επηρεάζουν τις συνθήκες του ανταγωνισμού στον τομέα γάλακτος και αν εξοικονομηθεί χρόνος με την αποφυγή ξεχωριστής μεταγενέστερης εισήγησης για τις εν λόγω στρεβλώσεις, αποφασίστηκε τελικά η ενσωμάτωση και αυτών στην υπό περάτωση αρχική εισήγηση της γενικής διεύθυνσης».