Η σατιρική φυλλάδα παρουσιάζει τον χορό του καλοκαιριού. Ο νέος χορός για φέτος είναι το συρτάκι. Η εφημερίδα μέσω του λογοπαίγνιου στον τίτλο της καυτηριάζει τη στάση της Άνγκελα Μέρκελ και του Φρανσουά Ολάντ.

Το πρωτοσέλιδο της Charlie Hebdo λέει: «Ο χορός του καλοκαιριού: Οι συρτακομαλάκες».