Ο Μάριο αισθάνθηκε την κούραση να τον καταβάλει άφησε το ποτήρι με το ουίσκι που έπινε στο τραπεζάκι μπροστά του και το κεφάλι του να γείρει στο προσκέφαλο της άνετης πολυθρόνας της πρώτης θέσης του αεροπλάνου και αποκοιμήθηκε.