Αυτό σημειώνει ο αρθρογράφος Geoffrey Robertson της έγκριτης βρετανικής εφημερίδας "The Guardian" στο φύλλο της Τρίτης 4 Απριλίου, ανακοίνωση για το οποίο εξέδωσε το υπουργείο Πολιτισμού.
Ανάμεσα στα άλλα υπογραμμίζει πως "δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα γλυπτά κλάπηκαν. Η άδεια στον Λόρδο Ελγιν να μετακινήσει "πέτρες" του απαγόρευε να αλλοιώσει την δομή του κτηρίου για να αρπάξει γλυπτά".
Το εκτενές άρθρο του κλείνει με τη φράση "η Βρετανία φεύγει από την Ευρώπη και για αυτό θα έπρεπε να την αφήσει με τα μάρμαρά της".
