Ο αρμόδιος για το εμπόριο επίτροπος Κάρελ Ντε Χούχτ δήλωσε ότι λαμβάνοντας υπόψη τον εύθραυστο χαρακτήρα της ανάκαμψης, οι μεγάλες οικονομίες παγκοσμίως θα πρέπει να προχωρήσουν στην άρση των περιοριστικών μέτρων στις εμπορικές συναλλαγές τους με την ΕΕ ώστε να μην τεθεί σε κίνδυνο η ανάπτυξη.
Όπως αναφέρει η Επιτροπή, στην πλειονότητα των περιπτώσεων πρόκειται για εμπόδια στις εμπορικές συναλλαγές όπως απαγορεύσεις εισαγωγών, αύξηση στα τέλη των εισαγωγών, πολιτικές που αποσκοπούν στην αγορά εγχώριων προϊόντων και παρατηρούνται κυρίως στο διατροφικό και γεωργικό τομέα, την αυτοκινητοβιομηχανία, τις υπηρεσίες, την ένδυση, το χάλυβα και την υφαντουργία. Στην έκθεσή της, η Επιτροπή σημειώνει ακόμη ότι τα μέτρα προστατευτισμού εφαρμόζονται κυρίως από τη Ρωσία, την Αργεντινή, την Ινδονησία, τις ΗΠΑ και την Κίνα.