Τα μέλη της κεντρικής τράπεζας, διχάστηκαν, αποφασίζοντας τελικά για τη διατήρηση των επιτοκίων με 6 ψήφους υπέρ έναντι 3 κατά. Οπως ανακοίνωσε ο διοικητής της Τράπεζας της Ιαπωνίας, Toshihiko Fukui, τα μέλη της διαφώνησαν ως προς τις προοπτικές των καταναλωτικών δαπανών.
Εξάλλου, και η ιαπωνική κυβέρνηση είχε ζητήσει να καθυστερήσει η αύξηση των επιτοκίων, μέχρι και την ανακοίνωση των μακροοικονομικών στοιχείων για τις τιμές καταναλωτή και τις δαπάνες, τον επόμενο μήνα.
Αναλυτές θεωρούν πως η απόφαση πλήττει την εικόνα της Τράπεζας της Ιαπωνίας, αφού αποδεικνύει πως τα μέλη της υπέκυψαν στις πολιτικές πιέσεις.
Πάντως, οι πιθανότητες για αύξηση των επιτοκίων το Φεβρουάριο αυξάνονται πλέον αισθητά, και σύμφωνα με την Credit Suisse, οι αγορές προεξοφλούν τώρα πιθανότητα 69%, έναντι 42% που ήταν πριν από την ανακοίνωση της απόφασης.
