«Πρότεινα στον πρόεδρο της ΔΟΕ να αναβάλουμε για έναν χρόνο τους Ολυμπιακούς Αγώνες και συμφώνησε 100%», τόνισε ο Πρωθυπουργός της Ιαπωνίας, Σίνζο Άμπε και λίγο αργότερα εκδόθηκε η κοινή ανακοίνωση για την ιστορική απόφαση.

Η ανακοίνωση αναφέρει:

«Με τις παρούσες συνθήκες και δεδομένης της ενημέρωσης που υπάρχει μέχρις σήμερα από τον ΠΟΥ, ο πρόεδρος της ΔΟΕ και ο Πρωθυπουργός της Ιαπωνίας έφτασαν στο συμπέρασμαα πως οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Τόκιο πρέπει να μετατεθούν σε ημερομηνία μετά το τέλος του 2020, αλλά όχι αργότερα από το καλοκαίρι του 2021, για να εξασφαλιστεί η υγεία των αθλητών και όλων όσων εμπλέκονται σε αυτούς στην παγκόσμια κοινότητα. Συμφωνήθηκε πως η Ολυμπιακή Φλόγα θα παραμείνει στην Ιαπωνία, όπως επίσης ότι οι Αγώνες θα διατηρήσουν το υπάρχον όνομά τους, ως Ολυμπιακοί και Παραλαουμπιακοί Αγώνες του Τόκιο 2020».

Ωστόσο είναι ακόμη ασαφές το πότε ακριβώς θα πραγματοποιηθούν οι Αγώνες μέσα στο 2021. Κι αυτό διότι έχουν προγραμματιστεί πολλές μεγάλες διοργανώσεις το επόμενο καλοκαίρι και η ΔΟΕ δεν θέλει να συμπέσουν. Ακούστηκε επιπλέον ως σκέψη και η διεξαγωγή τους τον Μάρτιο ή τον Απρίλιο, κάτι που όμως θα προκαλέσει προβλήματα σε αθλήματα όπως το μπάσκετ.