Όπως υποστηρίζει στην προσφυγή του το υπουργείο Εσωτερικών της κυβέρνησης Μελόνι, οι δικαστές της ιταλικής πρωτεύουσας έπρεπε να λάβουν υπόψη την λίστα «ασφαλών χωρών προέλευσης», την οποία είχε καταρτίσει το υπουργείο Εξωτερικών, ενώ ταυτόχρονα παρερμήνευσαν την απόφαση του δικαστηρίου της ΕΕ της 4ης Οκτωβρίου, η οποία αφορά τον χαρακτηρισμό των ασφαλών χωρών. Ακόμη, το υπουργείο Εσωτερικών της Ιταλίας προσθέτει στην προσφυγή του ότι «η απόφαση του δικαστηρίου της Ρώμης στερείται σχετικής αιτιολόγησης».
Η ιταλική κυβέρνηση θεωρεί ότι το δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με την ετυμηγορία του, κατέστησε σαφές μόνον ότι οι χώρες προέλευσης πρέπει να είναι «εξ ολοκλήρου ασφαλείς», αλλά δεν αναφέρθηκε σε συγκεκριμένες κατηγορίες ανθρώπων που θα πρέπει να χαίρουν ιδιαίτερης προστασίας.
