Κατά τη μυστική ψηφοφορία που πραγματοποιήθηκε στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη, οι υποψηφιότητες της Αυστρίας και της Πορτογαλίας επικράτησαν έναντι της γερμανικής. Για την εκλογή απαιτούταν πλειοψηφία δύο τρίτων των 193 κρατών-μελών του Οργανισμού.
Έτσι, η Πορτογαλία και η Αυστρία θα εκπροσωπήσουν την ομάδα των δυτικοευρωπαϊκών και άλλων κρατών στο κορυφαίο όργανο λήψης αποφάσεων του ΟΗΕ. Η συγκεκριμένη περιφερειακή ομάδα διέθετε δύο διαθέσιμες έδρες, για τις οποίες υπήρξαν τρεις υποψήφιες χώρες.
Σύμφωνα με τα αποτελέσματα που ανακοίνωσε η πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης, Αναλένα Μπέρμποκ, η Πορτογαλία συγκέντρωσε 134 ψήφους, η Αυστρία 131 και η Γερμανία 104. Γερμανοί αναλυτές επισημαίνουν ότι το Βερολίνο γνώριζε εδώ και καιρό την υποψηφιότητα των άλλων δύο χωρών, ωστόσο επέλεξε να διεκδικήσει και το ίδιο την έδρα, παρότι αρκετοί θεωρούσαν ότι δεν ήταν η κατάλληλη χρονική στιγμή για μια τέτοια κίνηση. Σημειώνεται ότι η Γερμανία έχει συμμετάσχει έξι φορές στο παρελθόν ως μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας.
Η αποτυχία θεωρείται σημαντικό πλήγμα για το διεθνές κύρος της χώρας, αλλά και για τον καγκελάριο Φρίντριχ Μερτς και τον υπουργό Εξωτερικών Γιόχαν Βάντεφουλ, σε μια περίοδο κατά την οποία η γερμανική κυβέρνηση επιδιώκει να ενισχύσει τον ρόλο της τόσο στο ΝΑΤΟ όσο και στις διεθνείς εξελίξεις που αφορούν την Ουκρανία και τη Μέση Ανατολή.
Σύμφωνα με εκτιμήσεις, αρκετά κράτη αντιμετώπισαν επιφυλακτικά τη γερμανική υποψηφιότητα λόγω της πολιτικής που ακολουθεί το Βερολίνο απέναντι στο Ισραήλ, μια στάση που συνδέεται με τις ιστορικές ευθύνες της χώρας.
Παράλληλα, η Γερμανία δεν αναγνωρίζει παλαιστινιακό κράτος και απείχε από τη Διάσκεψη του ΟΗΕ για το Παλαιστινιακό. Επιπλέον, επικρίθηκε από ορισμένες χώρες για τη μετριοπαθή αντίδρασή της απέναντι στις επιχειρήσεις των ΗΠΑ και του Ισραήλ κατά του Ιράν, καθώς και για τη στάση της σε άλλες διεθνείς κρίσεις.
