Παρόλα αυτά η τράπεζα εμφανίστηκε ελαφρώς πιο αισιόδοξη από τον Ιούλιο όταν είχε δηλώσει ότι η οικονομική ανάπτυξη επιβραδύνεται περαιτέρω. «Παρά το γεγονός ότι η ανάπτυξη θα παραμείνει ως έχει προς το παρόν, αναμένεται να επιστρέψει σιγά- σιγά σε ένα μετριοπαθή ρυθμό ανάπτυξης, καθώς οι τιμές των εμπορευμάτων αποκλιμακώνονται και οι οικονομίες παγκοσμίως βγαίνουν από τη φάση της ύφεσης», σημειώνει η BOJ.
Ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας, Masaaki Shirakawa δήλωσε στους δημοσιογράφους στη συνέντευξη τύπου που ακολούθησε ότι η οικονομία μπορεί να έχει χάσει την ισχύ της, αλλά είναι μάλλον απίθανο να υποχωρήσει περαιτέρω.
