Αναλυτικά, η ανακοίνωση της Επ. Ανταγωνισμού αναφέρει τα εξής:

"Επειδή σε συνέχεια της υπ’ αριθμ. 421/V/2008-20.11.2008 Αποφάσεως της Επιτροπής Ανταγωνισμού η εταιρεία BP διατείνεται ότι η διατυπούμενη «υποχρέωση να παύσει την παράβαση» δημιουργεί ενδεχομένως σε συνεργάτες και πελάτες της την εντύπωση ότι η διαπιστωθείσα από την Επιτροπή παράβαση για το έτος 2003 συνεχίζεται μέχρι σήμερα, με ότι αυτό μπορεί να συνεπάγεται για το όνομα και τα οικονομικά συμφέροντα της εταιρείας, κρίνεται σκόπιμη η εξής διευκρίνιση:

Η Επιτροπή Ανταγωνισμού όταν μεταξύ του χρόνου διερεύνησης μιας υπόθεσης που καταλήγει σε καταδικαστική απόφαση και του χρόνου έκδοσης αυτής της απόφασης δεν διαθέτει νεότερα στοιχεία που να συνηγορούν υπέρ της παύσης της διαπιστωθείσης παράβασης, καλεί κατά πάγια πρακτική τα εμπλεκόμενα μέρη «να παύσουν» την παράβαση.

Εν προκειμένω στην υπόθεση BP/Shell, η αναφορά της απόφασης σε υποχρέωση της BP να παύσει την παράβαση και να τροποποιήσει εντός 90 ημερών την επίμαχη εκπτωτική της πολιτική, σημαίνει ότι η BP οφείλει να συμμορφωθεί το αργότερο εντός 90 ημερών, προς τις υποδείξεις της απόφασης της Επιτροπής Ανταγωνισμού. Πέραν αυτού του χρονικού ορίου, εάν από νεότερους ελέγχους της Επιτροπής διαπιστωθεί ότι η προσαπτόμενη κατά το έτος 2003 παραβατική συμπεριφορά δεν έχει ως όφειλε σύμφωνα με το διατακτικό της απόφασης παύσει, θα αρχίσει να προσμετράται η προβλεπόμενη χρηματική ποινή των 10.000 ευρώ ημερησίως".