Η διοίκηση της Total, αν και είχε δεχτεί την απόρριψη της UTS για την πρόταση της, θεωρεί ότι η προσφορά είναι «δίκαιη», αφού οι οικονομικές συνθήκες δεν επιτρέπουν στις επιχειρήσεις να προσδοκούν μεγάλα κέρδη.
Σύμφωνα με τον υπεύθυνο παραγωγής και έρευνας της Total, Yves-Louis Darricarrere, οι πηγές του Καναδά έχουν πολύ μεγάλη σημασία, αφού σε μεσοπρόθεσμο ορίζοντα αυτές θα ικανοποιήσουν τη ζήτηση, παρέχοντας τη δυνατότητα της ανάπτυξης στην εταιρεία.
