Πιο συγκεκριμένα, η επιτροπή κατέληξε στα εξής:

Η χρησιμοποίηση του εμπορικού σήματος του ΟΤΕ ως σημείο αναφοράς για το ύψος της χρέωσης του διαφημιζόμενου προϊόντος TELLAS, χωρίς μάλιστα την άδεια ή συναίνεσή του, συνιστά παράβαση του άρθρου 1 των Βασικών Αρχών του ΕΚΔ-Ε, το οποίο αναφέρεται στην ανάγκη τήρησης των αρχών του θεμιτού ανταγωνισμού, όπως είναι γενικά παραδεκτός στις συναλλαγές.

Πέραν αυτού, η Επιτροπή έκρινε ότι η διατύπωση «χωρίς πάγιο ΟΤΕ», αποτελεί μέτρο δυσμενούς σύγκρισης εις βάρος του Οργανισμού, γιατί εύλογα δημιουργείται – τουλάχιστον σε μερίδα του κοινού – η εσφαλμένη εντύπωση ότι τα προϊόντα των εναλλακτικών παρόχων τηλεφωνίας συνήθως δε βαρύνονται με τέτοιου είδους πάγιες χρεώσεις, γεγονός που δεν είναι ακριβές (άρθρο 5.1).

Τέλος, η Επιτροπή έκρινε ότι ο ισχυρισμός « 200’ δωρεάν προς κινητά…» μπορεί να παραπλανήσει ως προς το πραγματικό όφελος που μπορεί να κερδίσει ο καταναλωτής, εκτός εάν συνοδεύεται από την ένδειξη ότι ο υπολογισμός του χρόνου γίνεται ανά λεπτό (άρθρο 5).

Με βάση τα παραπάνω, η Επιτροπή ομόφωνα αποφάσισε την τροποποίηση της υπό κρίση επικοινωνίας στα αναφερόμενα σημεία μέχρι την Τρίτη 14 Απριλίου 2009.

Η Επιτροπή έλαβε υπόψη της τη δήλωση της πλευράς CREAM/TELLAS περί ολοκλήρωσης τους προγράμματος υπαίθριας διαφήμισης μέχρι τις 12.04.2009.