Βασικό στοιχείο της σχεδιαστικής αντίληψης που οδήγησε στη Delta είναι η ικανότητα του αυτοκινήτου να συμφιλιώνει την παραδοσιακή κομψότητα της Lancia, με αυθεντικά αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά που «παντρεύουν» το δυναμισμό ενός σπορ hatchback αυτοκινήτου με τη συνολική ποιότητα και άνεση μιας μπερλίνας. Η Delta όμως προσφέρει και εξαιρετική ευρυχωρία για την κατηγορία της, καθώς το μεταξόνιο των 2,7 μέτρων συνδυάζεται με επιβλητικές διαστάσεις: 4,5 μέτρα σε μήκος, 1,8 μέτρα σε πλάτος και 1,5 μέτρο σε ύψος. Έτσι η Lancia Delta επιστρέφει για να πάρει τη θέση της στην κορυφή της κατηγορίας των μεσαίων hatchbacks (segment C), προσεγγίζοντας παράλληλα το χαμηλό άκρο της κατηγορίας των μπερλινών (segment D). Στην πραγματικότητα, η Delta είναι το μοναδικό αυτοκίνητο στην κατηγορία του με χώρους και άνεση που παραπέμπουν στην αμέσως μεγαλύτερη κατηγορία, κατηγορία με τεράστια παράδοση σε αυτοκίνητα Lancia: Aprilia, Appia, Fulvia, Beta, Prisma, Dedra και Lybra.
Η Delta αποτελεί ένα ιστορικό όνομα που αντιπροσωπεύει ένα από τα ορόσημα της μεγάλης ιστορίας της Lancia, αλλά επίσης είναι ένα μαθηματικό σύμβολο που εκφράζει την αλλαγή και την πρόοδο. Η Delta εκφράζει τη διαφορά μεταξύ δύο μεγεθών και συμβολίζει την προσπάθεια για τελειότητα και υπέρβαση των προηγούμενων ορίων. Η στρατηγική της μάρκας Lancia βασίζεται στην αναζήτηση για μια εξελιγμένη μορφή, μια νέα εξέλιξη της ουσίας και του ονόματος Delta.
Έτσι, από αυτή την άποψη η Lancia Delta είναι το πρώτο αυτοκίνητο που αντιπροσωπεύει τη νέα φιλοσοφία της Lancia. Μια αυθεντική προϊοντική τοποθέτηση, ένα μίγμα δυο βασικών αξιών της μάρκας: της αισθητικής κομψότητας και της τολμηρής, καινοτόμου και δυναμικής προσωπικότητας, προσωπικότητας που θα εμπνέει όλες τις πτυχές της προώθησης και γενικότερα της επικοινωνίας για το καινούριο μοντέλο
Delta όπως Design
Η νέα Delta, σχεδιασμένη από το Centro Stile της Lancia, χαρακτηρίζεται από την επιβλητική μπροστινή γρίλια, ένα έμβλημα της μάρκας. Το εμπρός τελείωμα έχει γίνει ιδιαίτερα δυναμικό με τη μεγάλη εισαγωγή αέρα χαμηλά, η οποία δίνει το στίγμα του ταμπεραμέντου των κινητήρων της Lancia Delta (όλοι turbo). Καινοτόμα εμπρός φωτιστικά σώματα έχουν επιλεγεί για να τονίσουν τη σπορτίφ, "high tech" εμφάνιση του μοντέλου, που ενισχύεται από μια συστοιχία φώτων ημέρας LED χαμηλά στη βάση (βασικός εξοπλισμός όλων των εκδόσεων). Τον ίδιο δυναμισμό συναντάμε και στο πλαϊνό μέρο ς. Το μεγάλο ύψος της βασικής γραμμής του αυτοκινήτου σε συνδυασμό με τις τραπεζοειδείς πίσω κολώνες αποτελούν το καλύτερο στήριγμα για την καλοσχηματισμένη οροφή τύπου γέφυρα. Η τελευταία καταλήγει σε μία αεροτομή που ενσωματώνεται τέλεια με το πίσω παρμπρίζ, το οποίο χαρακτηρίζει ένα εξαιρετικά σύγχρονο καμπυλωτό ντιζάιν. Στο τελικό αισθητικό αποτέλεσμα συνεισφέρουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα κάθετα φωτιστικά σώματα τύπου LED που υπογραμμίζουν με τον πιο χαρακτηριστικό τρόπο την κομψότητα της Lancia Delta.
Οι κομψές γραμμές του αυτοκινήτου συμπληρώνονται από τα πλαϊνά διακοσμητικά χρωμίου που διατρέχουν το μεγαλύτερο μέρος του αμαξώματος και τονίζουν τη γραμμή της οροφής. Η δίχρωμη βαφή, τόσο χαρακτηριστική των σπουδαίων Lancia του παρελθόντος, τώρα κάνει την επανεμφάνισή της στα τελευταία μοντέλα μέσω μιας ειδικής διαδικασίας, 6 ώρες μεγαλύτερης διάρκειας από την συμβατική διαδικασία: παλιά ήταν ένα στοιχείο εξοπλισμού προσβάσιμο μόνο σε λίγους, αλλά τώρα η Lancia προσφέρει αυτή την επιλογή στάνταρ σε όλη την γκάμα της, και φυσικά και στη νέα Delta.
Η Lancia Delta είναι επίσης άμεσα αναγνωρίσιμη για το μοντέρνο σχεδιασμό της που υιοθετεί στυλιστικά στοιχεία των Lancia της νεότερης ιστορίας. Αλλά τα καλύτερα των χαρακτηριστικών της τα φυλάει για τους καλεσμένους στο εσωτερικό της: από την πρώτη στιγμή που θα επιβιβαστείτε, περιβάλλεστε άμεσα από ένα εξαιρετικά ποιοτικό, άνετο και φιλικό εσωτερικό που ξεχωρίζει με τη ζεστασιά και την άνεση, τα υπέροχα χρώματα και τα κορυφαίας ποιότητας υλικά. Τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά γνωρίσματα περιλαμβάνουν την οροφή που έχει κατασκευαστεί από εξαιρετικά ηχο



