Η απαγόρευση αφορά τις μεγάλες τράτες, οι οποίες επιδίδονται σε ένα είδος βιομηχανικής αλιείας του κόκκινου τόνου, με αποτέλεσμα να διεκπεραιώνουν το 70% περίπου της συνολικής αλιείας του είδους αυτού στα ευρωπαϊκά ύδατα.
"Οι καθορισμένες ποσοστώσεις θα έχουν σύντομα καλυφθεί", όσον αφορά τα συγκεκριμένα πλοία, αναφέρει η Επιτροπή. "Τα άλλα αλιευτικά μικρότερου μεγέθους, που έχουν ακόμη ποσοστώσεις, θα μπορούν να συνεχίσουν την αλιεία", προσθέτει, εξηγώντας ότι η διακοπή είναι απαραίτητη για την προστασία αυτού του εύθραυστου είδους και για να εξασφαλισθεί ότι τα αποθέματα τόνου θα μπορέσουν να ανασυγκροτηθούν.
Η απόφαση της Επιτροπής προκάλεσε την έντονη αντίδραση της Γαλλίας και της Ιταλίας.
