Σε συνέχεια της εξέλιξης αυτής, η Γαλλία καλείται είτε να αναθεωρήσει το συγκεκριμένο νόμο, σύμφωνα με τις υποδείξεις τις Ευρωπαϊκής Επιτροπής, είτε να εφαρμόσει το νόμο αψηφώντας τις υποδείξεις αυτές. Στη δεύτερη περίπτωση η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μπορεί άμεσα να κινήσει τις διαδικασίες για παραπομπή του κράτους-μέλους στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως έχει γίνει και στο παρελθόν με άλλα Κράτη-Μέλη.
Το πλήρες κείμενο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τις παρατηρήσεις της δεν έχει δημοσιευτεί, όμως σε σχετικό της άρθρο η γαλλική εφημερίδα Les Echos δημοσιεύει έγγραφο, που αποτελεί κείμενο εργασίας αναφορικά με την Λεπτομερή Γνώμη της Επιτροπής.
Ο Κωνσταντίνος Μαραγκάκης, Υπεύθυνος Επικοινωνίας της Stanleybet δήλωσε σχετικά: «Για μια ακόμη φορά η Stanleybet χαιρετίζει την πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να σταθεί κριτικά απέναντι στον κρατικό προστατευτισμό. Το νομοθετικό πλαίσιο που προτείνει η Γαλλία φαίνεται ότι δεν είναι συμβατό με το Ευρωπαϊκό Δίκαιο, το οποίο θα έπρεπε να διέπει τον τομέα του αθλητικού στοιχηματισμού εν γένει. Ορισμένα κράτη-μέλη δείχνουν ανοικτά την πρόθεσή τους να στηρίξουν τα κρατικά μονοπώλια αλλά είναι φανερό ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι αποφασισμένη να ρυθμίσει τις αγορές πάντοτε σύμφωνα με τις επιταγές του Κοινοτικού Δικαίου. Μετά και από αυτήν την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι φανερό πως οι αγώνες που καταβάλει η Stanleybet για τη ρύθμιση των αγορών έχουν αντίκρισμα και είναι προς τη σωστή κατεύθυνση επιθυμώντας αγορές που προστατεύουν τον καταναλωτή αλλά λειτουργούν με δίκαιο τρόπο προς όλους τους δρώντες. Θα συνεχίσουμε να στηρίζουμε το δικαίωμά μας να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας διασυνοριακά σε όλα τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης».
