Μέχρι να φτάσει στο θρίαμβο της «Προξενήτρας» ο Θόρντον Γουάϊλντερ, χρειάστηκε περί τα 16 χρόνια: Το 1938 παρουσιάζει τον «Έμπορο του Γιόνκερς», προπομπό της «Προξενήτρας», συγκεντρώνοντας κακές κριτικές και κυρίως ψυχρή ανταπόκριση από τον κόσμο. Το έργο κατέβηκε κακήν κακώς μετά από 39 παραστάσεις. Κι όμως, χωρίς να αλλάξει πολλά από την πλοκή, την υπόθεση, το ύφος αλλά και τις σατιρικές νύξεις της αμερικανικής κοινωνίας, το επαναλανσάρει υπό τον τίτλο «The matchmaker» («Η προξενήτρα»)· και πλέον το βλέπει να θριαμβεύει στο Royal Lyseum Theater στο Εδιμβούργο – στο πλαίσιο του ιστορικού Φεστιβάλ της πόλης. Είναι 1954 και η αποδοχή είναι ανέλπιστη. Σύντομα, «Η προξενήτρα» κάνει καριέρα στο Λονδίνο και το 1955 ανεβαίνει στο Μπρόντγουεϊ όπου παίζεται για σχεδόν 500 παραστάσεις!
Μια σύνοψη των θετικών και αρνητικών σημείων για την «Προξενήτρα» σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου που ανεβαίνει στο Εθνικό Θέατρο REX – Σκηνή «Μαρίκα Κοτοπούλη»