Σε μηνιαία βάση, οι τιμές σημείωσαν άνοδο 0,4% ενώ σε ετήσια βάση 2,1%. Και οι δύο μετρήσεις αναθεωρήθηκαν ανοδικά κατά 0,1%, σε σχέση με τις αρχικές εκτιμήσεις προς το τέλος Αυγούστου. Σύμφωνα με τη Destatis, η άνοδος σε ετήσια βάση οφείλεται στις τιμές της ενέργειας, που αυξήθηκαν κατά 7,6%. Εκτός της ενέργειας, ο πληθωρισμός ήταν αμετάβλητος σε μηνιαία βάση και 1,4% υψηλότερα σε ετήσια βάση.

Μεταξύ των βασικών κατηγοριών, οι τιμές των τροφίμων και μη αλκοολούχων ποτών υποχώρησαν 0,3% σε μηνιαία βάση και σημείωσαν άνοδο 3,1% σε ετήσια βάση. Οι τιμές ειδών ρουχισμού και υποδημάτων αυξήθηκαν 1,5% σε μηνιαία βάση και 2% σε ετήσια.

Σε ευρωπαϊκά εναρμονισμένους όρους, ο πληθωρισμός σημείωσε άνοδο 0,4% σε μηνιαία βάση και 2,2% σε ετήσια βάση τον Αύγουστο. Οι αρχικές εκτιμήσεις του Αυγούστου επιβεβαιώθηκαν σε ετήσια βάση και αναθεωρήθηκαν ανοδικά κατά 0,1% σε μηνιαία βάση, σύμφωνα με τη Destatis.

Ο γερμανικός πληθωρισμός είναι ελαφρώς υψηλότερα από το 2% που έχει θέσει ως στόχο η ΕΚΤ. Η Γαλλία επίσης ανακοίνωσε τα στοιχεία για τον πληθωρισμό του Αυγούστου σήμερα, εμφανίζοντας άνοδο 0,7% σε μηνιαία βάση και 2,1% σε ετήσια βάση.