Όπως διευκρίνισε η Σιλβί Μπριάν, επικεφαλής του προγράμματος του ΠΟΥ για τη γρίπη, ο Οργανισμός θα διατηρήσει τον συναγερμό στο ίδιο επίπεδο «γιατί δεν έχουν ενδείξεις ότι η μόλυνση δεν περνά από τη μία κοινότητα στην άλλη», πράγμα που θα δικαιολογούσε το ανώτατο επίπεδο συναγερμού.
Στο επίπεδο 5 η πανδημία είναι επικείμενη, όπως ορίζεται από τον ΠΟΥ, που διευκρινίζει ότι ο όρος «πανδημία» αναφέρεται στη γεωγραφική εξάπλωση και όχι απαραίτητα στην επικινδυνότητα της νόσου.
Οι περισσότερες μολύνσεις, προσθέτουν οι υπεύθυνοι του ΠΟΥ, οφείλονται σε επαφή με άτομα που βρέθηκαν στο Μεξικό.
