Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία πως οι υψηλές τιμές του πετρελαίου περιορίζουν τη δυναμική της ανάπτυξης και οδηγούν σε άνοδο του πληθωρισμού. Αυτό δήλωσε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, μιλώντας έπειτα από τη συνάντηση των κεντρικών τραπεζιτών του G10, στη Βασιλεία.
Βέβαια, ο κ. Τρισέ διαπίστωσε πως η παγκόσμια οικονομία συνεχίζει να εμφανίζει κάποια δυναμική. Πάντως, εκτιμάται πως η κατά 48% αύξηση του κόστους του πετρελαίου, φέτος, και έπειτα και από το καταστροφικό πέρασμα του τυφώνα Κατρίνα, περιορίζει τις καταναλωτικές δαπάνες των νοικοκυριών αλλά και τις επενδύσεις των εταιρειών. Το δεύτερο τρίμηνο, οι οικονομίες των ΗΠΑ, της Ευρωζώνης και της Ιαπωνίας επιβραδύνθηκαν. Ο πρόεδρος της Ευρω-Τράπεζας προέβλεψε ορατές αρνητικές επιπτώσεις στους ρυθμούς ανάπτυξης του τρίτου τριμήνου από τον τυφώνα, αλλά και κάποια ανάκαμψη στη συνέχεια. Εξάλλου, και η ΕΚΤ ανακοίνωσε στις αρχές του Σεπτέμβρη τη μείωση των εκτιμήσεών της για την ανάπτυξη και την αύξηση των προσδοκιών της για τον πληθωρισμό.
