Η πολιτική της ΤτΑ, σύμφωνα με το Sarkozy, αποδυναμώνουν την οικονομική ανάπτυξη της Γαλλίας. Με το να αφήνει αμετάβλητα τα επιτόκια ο Trichet αντλώντας ταυτοχρόνως κεφάλαια διευκολύνει απλώς τους κερδοσκόπους.
Ο Trichet, που αρχικά είχε προσπαθήσει να τον αγνοήσει, ξεκίνησε να αντεπιτίθεται. Σε συνάντηση των Υπουργών Οικονομίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Oporto της Πορτογαλίας αυτό το μήνα προσπάθησε να διακωμωδήσει τα σχόλια του προέδρου, σχολιάζοντας ότι αφού η ΤτΑ ανέβαλλε μια προγραμματισμένη μείωση επιτοκίου για στις 6 Σεπτεμβρίου, ο Sarkozy δήλωσε ότι επιδοκιμάζει την κίνηση αυτή και ότι η κίνηση αυτή πραγματοποιήθηκε κάτω από δική του επιρροή.
Αναλύσεις εκτιμούν ότι ο Sarkozy ξεκίνησε μια διαμάχη που δεν μπορεί να κερδίσει. Οι προσπάθειές του θα αποτύχουν, καθώς δεν έχει την ισχύ να πιέσει την κεντρική τράπεζα.
