Για τις σχέσεις της με την αλλοδαπή, η ως άνω επωνυμία θα αποδίδεται στην αγγλική γλώσσα ως Hellenic Exchanges S.A. Holding, Clearing, Settlementand Registry και ο διακριτικός τίτλος ως Hellenic Exchanges S.A.
Από 12/12/2006, η επωνυμία της εταιρίας Ελληνικά Χρηματιστήρια Α.Ε. Συμμετοχών στο Χ.Α. άλλαξε σε Ελληνικά Χρηματιστήρια Ανώνυμη Εταιρεία Συμμετοχών, Εκκαθάρισης Διακανονισμού & Καταχώρησης με διακριτικό τίτλο Ελληνικά Χρηματιστήρια Α.Ε.
