Στο εν λόγω αρθρο, ο Χέλερ αναφέρει ότι «το βουνό των χρεών της Ελλάδας μεγαλώνει και ο νέος υπουργός Οικονομικών Γιάννης Παπαθανασίου έχει να αντιμετωπίσει και τη δυσπιστία των αγορών. Το μέγεθος της δυσπιστίας αυτής φάνηκε την Τετάρτη (22.01.09) με την έκδοση των πενταετών κρατικών ομολόγων ύψους 5,5 δις ευρώ με επιτόκιο 5,5% , δηλαδή 3,25 μονάδες πάνω από το αντίστοιχο των γερμανικών ομολόγων».
Στην ανταπόκρισή του ο Γκερτ Χέλερ αναφέρει την υποβάθμιση της Ελλάδας από δύο διεθνείς εταιρίες αξιολόγησης (Standard & Poors, Fitch) στη χειρότερη θέση μεταξύ των χωρών της Ευρωζώνης αναφορικά με την πιστοληπτική της ικανότητα.
