Το σχέδιο, που υιοθετήθηκε ύστερα από τις πιέσεις Γερμανίας και Γαλλίας, προβλέπει τη συμμετοχή και του ιδιωτικού τομέα (δηλαδή, κυρίως των τραπεζών που κατέχουν κρατικά ομόλογα) στον μηχανισμό διάσωσης, γεγονός που, όπως επισημαίνει ο κ. Τρισέ, μπορεί να αποσταθεροποιήσει την αγορά ομολόγων.
Αν σταλεί στους επενδυτές το μήνυμα ότι διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο σε περίπτωση αναδιάρθρωσης του χρέους, ενδέχεται να μετακυλίσουν τον πιστωτικό κίνδυνο, αυξάνοντας τα επιτόκια δανεισμού.
Σε μια τέτοια περίπτωση, τα ευρωπαϊκά κράτη που αντιμετωπίζουν δημοσιονομικά προβλήματα θα δυσκολεύονταν ακόμη περισσότερο να αντλήσουν κεφάλαια.
Άμεση ήταν η αντίδραση του Γάλλου προέδρου στις ενστάσεις Τρισέ. Ο Ν.Σαρκοζί δήλωσε ότι ο πρόεδρος της ΕΚΤ «δεν αντιλαμβάνεται τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι αρχηγοί των κρατών». «Δεν μπορεί να λέει ότι δεν συνειδητοποιούμε τη σοβαρότητα αυτής της απόφασης», είπε.