Όπως ειδικότερα σημειώνει η εφημερίδα Ντε Μόρχεν σε ρεπορτάζ με τίτλο «Η διάσταση απόψεων για τον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης οδήγησε σε αποτυχία την χτεσινή βελγική απόπειρα αναχρηματοδότησης του χρέους», το Βέλγιο δεν μπόρεσε να επωφεληθεί από το καλό κλίμα που επικρατούσε τις τελευταίες μέρες στις αγορές ομολόγων, καθότι η χτεσινή έκδοση δεκαετούς σειράς ομολόγων δεν απέφερε παρά μόλις 3 δις ευρώ (έναντι 4 με 5 δις ευρώ που προσδοκούσε ο βελγικός οργανισμός διαχείρισης χρέους) και με επιτόκιο που ανήλθε στο 4,25%.
«Ενώ δηλαδή η μέρα ξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούς για το Βέλγιο, καθότι η ζήτηση είχε υπερκαλυφθεί και είχαν συγκεντρωθεί περί τα 6 δις ευρώ, στο τέλος της ημέρας - και αφού στο μεταξύ είχε γίνει γνωστό ότι οι συνομιλίες για ενίσχυση των πόρων του ευρωπαϊκού ταμείου στήριξης δεν είχαν αίσια κατάληξη - δεν είχαν απομείνει παρά μόλις τα μισά από τα κεφάλαια που είχαν διατεθεί αρχικά» σημειώνεται χαρακτηριστικά στο δημοσίευμα.
Η εφημερίδα υπενθυμίζει επίσης ότι σε ανάλογες απόπειρες κατά το παρελθόν, ο βελγικός οργανισμός συγκέντρωνε με ευκολία 4 με 5 εκατομμύρια ευρώ, ενώ τώρα προσέβλεπε σε ακόμα καλύτερα επιτόκια λόγω της ευνοϊκής συγκυρίας. Όπως ειδικότερα σημειώνει η εφημερίδα, οι βελγικές αρχές, ενθαρρυμένες από την μείωση των βελγικών spreads τις τελευταίες μέρες (υποχώρησαν στις 107 μονάδες βάσης έναντι των αντίστοιχων γερμανικών τίτλων ενώ την περασμένη εβδομάδα είχαν εκτοξευθεί στις 144) και από την επιτυχία που σημείωσε ανάλογη έκδοση ισπανικών τίτλων, προχώρησαν στην παρακινδυνευμένη ενέργεια να εκδώσουν σειρά τίτλων αιφνιδιαστικά, ενώ ο αρχικός προγραμματισμός ήταν για τις 31 Ιανουαρίου. Το αποτέλεσμα υπήρξε σύμφωνα με τους ειδικούς με τους οποίους συνομιλεί η εφημερίδα «απογοητευτικό», ενώ το πρακτορείο Reuters χρησιμοποιεί πιο ήπια φρασεολογία, μιλώντας για «περιορισμένη επιτυχία» της βελγικής έκδοσης.