Ωστόσο οι όροι που θέτει η Επιτροπή είναι αυστηροί, προειδοποιώντας τις δύο χώρες ότι κινδυνεύουν να αντιμετωπίσουν εμπορικές και οικονομικές κυρώσεις, εάν σημειωθεί επιβράδυνση του ρυθμού μεταρρυθμίσεων.
Ένας από τους όρους της Επιτροπής είναι η ανάληψη αποτελεσματικής δράσης από τις δύο χώρες κατά της διαφθοράς και του οργανωμένου εγκλήματος, καθώς και της αναβάθμισης της ασφάλειας των τροφίμων και των αεροπορικών μεταφορών.
Η απόφαση της Επιτροπής θα πρέπει να εγκριθεί από τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ τον Οκτώβριο.
