Τα παραπάνω δήλωσε ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Jean- Claude Trichet, εγκαταλείποντας στην ουσία τη «γραμμή» αύξησης των επιτοκίων που είχε υιοθετήσει στις τελευταίες ομιλίες του.
Στην πρώτη του εμφάνιση μετά τις ενέσεις ρευστότητας στο τραπεζικό σύστημα, ο Trichet υπογράμμισε ότι η ΕΚΤ δεν έχει προ-αποφασίσει μία αύξηση του κόστους δανεισμού στις 6 Σεπτεμβρίου.
