Όπως σημειώνει η σχετική ανακοίνωση της Επιτροπής, η Aegean είναι μια διεθνής εταιρεία εφοδιαστικής καυσίμων πλοίων με έδρα στην Ελλάδα, η οποία εμπορεύεται, προμηθεύει, εφοδιάζει και παραδίδει καύσιμα ναυτιλίας σε σκάφη που βρίσκονται σε λιμάνια, στη θάλασσα, σε ποταμούς και άλλες πλωτές οδούς σε ολόκληρο τον κόσμο. Η Mercuria είναι ένας παγκόσμιος όμιλος εμπορικών συναλλαγών ενέργειας και εμπορευμάτων, με έδρα στην Ελβετία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η προτεινόμενη πράξη δεν θα δημιουργούσε προβλήματα ανταγωνισμού, καθώς οι εταιρείες κατέχουν περιορισμένη θέση στις αγορές στις οποίες οι δραστηριότητές τους αλληλεπικαλύπτονται.
