Εν τω μεταξύ, ο δείκτης τιμών λιανικής, στον οποίο περιλαμβάνονται και οι τιμές κατοικίας, υποχώρησε στο 2,9%, σύμφωνα με τη στατιστική υπηρεσία της χώρας.
Η επιβράδυνση του πληθωρισμού οφείλεται εν μέρει στις μικρότερες αυξήσεις των τιμών στα έπιπλα και στο φυσικό αέριο.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι, πέραν της αύξησης του Ιουλίου, ο πληθωρισμός στη Βρετανία υποχωρεί σταθερά από τον περυσινό Σεπτέμβριο, όταν είχε ανέλθει στο 5,2%.