Η συμφωνία θα πρέπει να εγκριθεί επισήμως από τα κράτη-μέλη και να υπογραφεί με τις ΗΠΑ από την ερχόμενη εβδομάδα. Θα ισχύει έως τον Ιούλιο του 2007 και έπειτα οι δύο πλευρές διαπραγματευτούν εκ νέου για ανανέωση ή τροποποίηση της συμφωνίας.

Στα κεντρικά σημεία της συμφωνίας περιλαμβάνεται, όπως και πριν, η υποβολή 34 δεδομένων, περιλαμβανομένων ονόματος του επιβάτη, διεύθυνσης, αριθμού τηλεφώνου και διεύθυνσης e-mail και στοιχείων πιστωτικής κάρτας.

Τα δεδομένα αυτά θα συγκεντρώνονται όπως και πριν από την αμερικανική υπηρεσία Τελωνείων και Προστασίας των Συνόρων (CBP), αλλά το αμερικανικό υπουργείο Εσωτερικής Ασφαλείας, που ελέγχει αυτή την υπηρεσία, θα μπορεί να «τα διανέμει ευκολότερα» στις αμερικανικές υπηρεσίες που είναι αρμόδιες για τον αντιτρομοκρατικό αγώνα, όπως το FBI, εξήγησε επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων και Δικαιοσύνης Φράνκο Φρατίνι.

Το σημειο αυτό ήταν το κύριο αίτημα της Ουάσινγκτον, καθώς η αμερικανική νομοθεσία άλλαξε πρόσφατα για να υποχρεώσει τις αμερικανικές υπηρεσίες να μοιράζονται μεταξύ τους τις πληροφορίες στο πλαίσιο του αντιτρομοκρατικού αγώνα, ώστε να καλυφθούν ελλείψεις που καταγγέλθηκαν απο την ερευνητική επιτροπή της Γερουσίας για τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.

«Αλλά οι υπηρεσίες αυτές δεν θα έχουν άμεση πρόσβαση στα δεδομένα και θα πρέπει να σέβονται τις ίδιες προδιαγραφές προστασίας με το CBP» διαβεβαίωσε ο Φρατίνι, υπογραμμίζοντας πως ο αριθμός των δεδομένων που μεταβιβάζονται παραμένει ο ίδιος.

Ο Φρατίνι διευκρίνισε πως οι αεροπορικές εταιρείες θα πρέπει να είναι σε θέση στο τέλος του χρόνου να μεταβιβάζουν οι ίδιες τα δεδομένα αυτά στις ΗΠΑ, αντί να αφήνουν την αμερικανική διοίκηση να μπαίνει στα συστήματα κρατήσεων που διαθέτουν, όπως συμβαίνει τώρα.

Το 2004, η ΕΕ και οι ΗΠΑ είχαν συνάψει με πολλές δυσκολίες μία συμφωνία για να «νομιμοποιήσουν» τις μεταβιβάσεις αυτές που ισχύουν από το 2003, αλλά η συμφωνία αυτή ακυρώθηκε στις 30 Μαΐου εξαιτίας νομικών προβλημάτων από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, στο οποίο απευθύνθηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Από το Νοέμβριο, Αμερικανοί και Ευρωπαίοι θα πρέπει να ξανασυζητήσουν ώστε να υπάρξει «μια νέα, ευρύτερη συμφωνία τον Ιούλιο του 2007» κατέληξε ο Φράνκο Φρατίνι.