Λίγο πιο πέρα, ο γιος του Justin, βοηθούσε στη δουλειά για να ξεκουράσει τον ηλικιωμένο πατέρα του, καθώς ο ίδιος είχε περάσει όλο το πρωί σε κατ' οίκον επισκέψεις για να εξυπηρετήσει πελάτες. Η συγκέντρωση τους στο αντικείμενο της δουλειάς ήταν τόση που αρκούσε μόνο ένα τηλεφώνημα ή ο δοκιμαστικός ήχος για τη λειτουργία των πλήκτρων για να τους αποσπάσει.
Ήταν ένα κρύο, χειμωνιάτικο απόγευμα... Ο Paul Schweitzer, χωμένος μες στο μικρό του εργαστήρι, για ακόμα μια φορά εργαζόταν σκληρά, παίρνοντας δύναμη από τα γράμματα, από το μελάνι της παλιάς εκείνης γραφομηχανής που επισκεύαζε.