Ο κ. Παπαδημούλης στην ερώτησή του επισήμαινε ότι η Ελλάδα είναι η μόνη χώρα που δεν εφαρμόζει την σχετική κοινοτική οδηγία 1999/70. Στην ερώτησή του αναφέρθηκε συγκεκριμένα στην πρόσφατη απόφαση του Αρείου Πάγου που ανέτρεψε την μέχρι τώρα νομολογία απαγορεύοντας απολύτως την μετατροπή συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου σε αορίστου χρόνου στο ελληνικό δημόσιο και ζητούσε από την Επιτροπή να απαντήσει αν θα παραπέμψει την Ελλάδα στο ΔΕΚ.
Συγκεκριμένα ο κ. Σπίντλα τόνισε ενώπιον της Ολομέλειας του Ευρωκοινοβουλίου: «Μια σειρά από ελληνικά δικαστήρια κατέθεσαν στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΔΕΚ) προδικαστικά ερωτήματα, που άπτονται του ζητήματος των συμβασιούχων, επομένως το ΔΕΚ θα έχει την δυνατότητα να τοποθετηθεί ως προς την καλύτερη ερμηνεία των συγκεκριμένων διατάξεων».
Σημείωσε ακόμη ότι: «Η ευρωπαϊκή Επιτροπή παρακολουθεί με προσοχή την εξέλιξη της κατάστασης στην Ελλάδα ελέγχει ενδελεχώς την τελευταία απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου και θα παρακολουθήσει και τα σχετικά μέτρα, που λήφθηκαν από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές».
